| 1. | Arousing the enthusiasm of teachers of colleges and universities by soft management
浅谈以柔性管理调动高校教师的积极性 |
| 2. | Arouse the enthusiasm of
激发的积极性 |
| 3. | Had run a school , ought to rely on heart and soul broad instruct a worker , arouse the enthusiasm of each respect
办好一所学校，应当全心全意依靠广大教职工，调动各方面的积极性。 |
| 4. | It is one of the critical problems to the enterprises that how to build up the core competence through arousing the enthusiasm of the staff
如何通过调动员工的积极性来建立企业的竞争优势，是现代企业的重大问题。 |
| 5. | About how to arouse the enthusiasm of student ' s chemistry learning , to enhance the students " ability of solving problems and to improve learning efficiency needs to be worth studying further
如何通过完成化学习题调动学生化学学习的积极性、培养学生解决问题的能力、提高学生学习的效率等课题还有待进一步研究。 |
| 6. | Research & development staff are the executive persons of technology innovation , it is essentially prerequisite to arouse the enthusiasm of research & development staff in order to promote technology innovation to get success
研究与开发人员是技术创新的实施者，调动研究与开发人员的创新积极性是促进技术创新成功的前提条件。 |
| 7. | Simulated results indicate that the proposed model may help mitigate the cost burden of power grid companies as well as arouse the enthusiasm of grid companies in carrying out the measure of interruptible load
仿真结果表明，文中提出的电价模型对于减轻电网公司的成本负担有一定的作用，并有利于提高电网公司参与可中断负荷措施的积极性。 |
| 8. | On the one hand , our present policy should stipulate that the landlords shall reduce rent and interest , for this serves to arouse the enthusiasm of the basic peasant masses for resistance to japan , but the reductions should not be too great
现在的政策，一方面，应该规定地主实行减租减息，方能发动基本农民群众的抗日积极性，但也不要减得太多。 |
| 9. | The promotion did n ' t arouse the enthusiasm of employees . on the contrary , it has become the capital of employees " bargains and draining . at the same time , restriction of contract did n ' t prevent the brain drain effectively
对职工工薪及职位的提升不但没有充分调动他们的积极性，反而成为职工对组织讨价还价和跳槽的资本，合约制约亦未能有效阻止人力资源的流失。 |
| 10. | So , how to deal with the relationships between the them just becomes the two hardest problems : 1 ) how to straighten out relationships between government and community ; 2 ) how to arouse the enthusiasm of the community residents
社区自治组织是联系政府与居民的桥梁。如何摆布这两者的关系，成为社区居民自治的两大难题：一是理顺政府与社区的关系，二是调动社区居民的积极性。 |
